Unreel – Fragments of the Human Condition
立命館大学国際平和ミュージアム春季特別展 | KG+SPECIAL 2026.4.3– 7.11
Events 鼎談 「記憶と継承」2026年6月6日（土） 13：30～16：00
戦争や災害によって生まれた傷や記憶は、どのように語り継がれるのか。あるいは、語り継がれないのか。語り継がれるとしたら、それは誰のためなのか。語り継がれないとしたら、それは誰のためなのか。
戦争、災害などの分野で長年にわたり研究・支援・聞き取り調査・記録活動を続けてきた3名が、それぞれの立場から「記憶と継承」をテーマに、語り合います。
登壇者
村本邦⼦ ⽴命館⼤学教授
中村江⾥ 上智大学准教授
⼩原⼀真 写真家
会場 立命館大学国際平和ミュージアムロビー 定員 60名
参加無料、自由 ただし展覧会観覧には入館料が必要です。
登壇者プロフィール
村本邦子 立命館大学大学院人間科学研究科教授
博士（学術）。臨床心理士。京都大学大学院教育学研究科教育方法学修士課程修了、アメリカユニオン・インスティテュート大学院博士課程修了。2001年より現職。精神科外来カウンセラーを経て、1990年に女性ライフサイクル研究所設立。虐待やDV（家庭内暴力）など暴力被害によるトラウマに苦しむ女性や子どもたちへの支援と社会啓発、災害、戦争、植民地主義によるトラウマの世代間連鎖と、それを乗り越えていくための平和心理学の構築などの研究を進めている。
中村江里 上智大学文学部史学科准教授
博士（社会学）。上智大学文学部史学科卒、一橋大学大学院社会学研究科博士後期課程修了。2024年より現職
アジア・太平洋戦争期及び戦後の日本を事例に、トラウマと医療、社会の歴史について研究。戦時中の陸軍病院の残された患者のカルテや、元兵士の家族への聞き取り調査を行っている。兵士の「トラウマ」がなぜ隠され続けてきたのか、兵士の戦後を通じて明らかにすることで、戦争が人間にもたらす心の傷と、社会に及ぼす影響について精力的に研究を進めている。
小原一真
写真家・ジャーナリスト。英国University of the Arts London大学院フォトジャーナリズム・ドキュメンタリー写真修士課程修了。2011年の東日本大震災以降、原発事故、戦争、感染症、ハンセン病など、災禍のなかで見えづらくなっていく人々の記憶と歴史をテーマに取材・制作を続けている。作品は国際的な写真祭や美術館で展示される。世界報道写真賞受賞など。
https://rwp-museum.jp/special/20260403/
Video Editing: Suzuna Takahashi
This spring, I will be presenting a photo exhibition at the Spring Special Exhibition of the Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University in Kyoto.
Since I began working as a photojournalist following the 2011 Great East Japan Earthquake and the Fukushima Daiichi nuclear disaster, I have been fortunate to receive support from many people.
This exhibition presents, in a cross-sectional way, all of the projects I have undertaken over the past fifteen years, addressing themes such as war, nuclear disasters, and infectious diseases.
The title “Unreel” refers to the image of threads that have been tightly wound together gradually being unwound. Through this exhibition, I attempt to bring into view the often unseen landscapes behind historical events and the fragments of individual lives that have accumulated within them—connecting past and present, and reflecting on the landscapes we may not yet fully see and the world we will continue to move through.
The exhibition space has been designed by Keimu Konishi (miso), a designer known for spatial designs for KYOTOGRAPHIE – Kyoto International Photography Festival and many other projects. Together, we present the records I have been working on over the years in a new spatial form.
If you happen to be in Kyoto, I would be very happy if you could stop by.
この春、京都の立命館大学国際平和ミュージアム春季特別展にて写真展を開催することになりました。
2011年の東日本大震災と福島第一原発事故をきっかけにフォトジャーナリストとして活動を始めてから、これまで多くの方々に支えていただきました。今回は、戦争、核災害、感染症などに関するこの15年間にわたる全てのプロジェクトを横断的に紹介する展覧会となります。
タイトル「Unreel （ほどく)」は、幾重にも巻きついた糸がほどけていく様を表しています。 事象の背景にある見えづらい風景と、その中で積み重ねられている一人ひとりの生の断片を浮かび上がらせ、過去と現在のつながり、私たちが見えていないかもしれない風景とこれから歩んでいく世界をつなぐ試みです。
また、当展覧会はKyotographie・京都国際写真祭をはじめ多彩な空間設計を手掛けてきたデザイナー小西啓睦氏（miso)がデザインを担当し、これまで私自身が取り組んできた記録を新たな形で展開します。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りいただけましたら幸いです。
Spring Special Exhibition of the Kyoto Museum for World Peace,
Ritsumeikan University | KG+ SPECIAL
Kazuma Obara Photo Exhibition
“Unreel – Fragments of the Human Condition”
Dates
April 3 – July 11, 2026
Opening Hours
9:30 – 16:30 (last admission 16:00)
Closed
Sundays and the day following national holidays
(Open on May 31)
Venue
Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University
Nakano Memorial Hall (1F)
https://rwp-museum.jp/news/20260403-01/
Admission
Adults ¥400
Junior & Senior High School Students ¥300
Elementary School Students ¥200
Free admission for students and faculty of Ritsumeikan University.
Related Event
Opening Gallery Talk
April 3
10:00–10:30
14:00–14:30
Free participation (museum admission required)
The Kyoto Museum for World Peace, Ritsumeikan University, presents a photo exhibition by Kazuma Obara, a Japan-based photographer whose work has been exhibited internationally.
Obara began working as a freelance photojournalist in 2011 in the aftermath of the Great East Japan Earthquake and the Fukushima Daiichi nuclear disaster. Encounters with workers at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant during his reporting led him to focus on documenting the lives of people whose existence often remains unseen within society. Since then, he has continued to photograph individuals living with uncertainty and pain amid events such as war, nuclear disasters, and infectious diseases.
This Spring Special Exhibition brings together all of the projects Obara has undertaken over the past fifteen years, presented in a single exhibition for the first time. The photographs traverse multiple geographies and histories, including the Great East Japan Earthquake and Fukushima Daiichi nuclear disaster; victims of the Chernobyl nuclear disaster; nuclear power plant workers; fishermen exposed during the Bikini hydrogen bomb tests; the postwar lives of children affected by World War II; the Roma minority amid the war in Ukraine; patients affected by COVID-19 and end-of-life care; and Hansen’s disease survivors and their families.
The exhibition takes its title from the word “Unreel,” suggesting threads that have long been wound together gradually coming undone. Obara’s photographs illuminate the often unseen landscapes that lie behind historical events, revealing fragments of individual lives accumulated within them. In doing so, the work attempts to unravel the connections between past and present, inviting viewers to reconsider the landscapes we may not yet fully see and the world we continue to inhabit.
Additional events will be announced later.
立命館大学国際平和ミュージアム春季特別展｜ KG+ SPECIAL
小原一真写真展「Unreel – Fragments of the Human Condition」
会期：2026年4月3日（金）– 7月11日（土）
開館時間：9:30 – 16:30（入場は16:00まで）
休館日：日曜日、祝日の翌日（5月31日は開館）
会場：立命館大学国際平和ミュージアム 1階 中野記念ホール
https://rwp-museum.jp/news/20260403-01/
入館料：大人400円／中高生300円／小学生200円
※立命館大学の学生・教職員は無料
立命館大学国際平和ミュージアムでは、日本を拠点に国内外で活躍する写真家、小原一真（おばらかずま）氏の写真展を開催します。小原氏は2011年、東日本大震災と福島第一原発事故を機にフリーランスのフォトジャーナリストとして活動を開始しました。その後、取材過程で出会った福島第一原発で働く人々との交友をきっかけに、存在が可視化されづらい人々の記録に取り組むようになりました。現在も精力的に、戦争、核災害、感染症等の渦中で不安や痛みをかかえて生きる人々の撮影を続けています。
春季特別展では、小原氏が15年間取り組んできた全プロジェクトを展示します。写真は、東日本大震災と福島第一原発事故、チェルノブイリ原子力発電所事故の被害者、原発作業員、ビキニ水爆実験で被ばくした漁師たち、第二次世界大戦下で被害をうけた子どもたちの戦後、ウクライナ戦争における少数民族ロマ、新型コロナウイルス感染症患者と看取り、ハンセン病回復者とその家族など、多岐に渡ります。
本展のタイトルとなった「Unreel （ほどく)」は、幾重にも巻きついた糸がほどけていく様を表しています。 小原氏の写真表現は、事象の背景にある見えづらい風景と、その中で積み重ねられている一人ひとりの生の断片を浮かび上がらせます。それは、過去と現在のつながりを解きほどき、私たちが見えていないかもしれない風景とこれから歩んでいく世界をつなぐ、試みでもあるのです。
【関連イベント】
オープニングギャラリートーク
日時：4月3日（金）10:00–10:30 / 14:00–14:30
参加自由（要入館料）
＊そのほかイベント開催予定です。追ってご案内いたします。
主催 立命館大学国際平和ミュージアム
特別協賛 株式会社京都新聞印刷
空間設計 ⼩⻄ 啓睦(miso)
印刷・施工 有限会社 スタジオアクア
プロジェクト・コーディネーション 伊藤礼香(Q)
Photographic project supported by
富士フイルム株式会社
オランダ王国大使館
株式会社モンベル｜モンベルクラブ・ファンド
The National Geographic Society’s Emergency Fund for Journalists.